japonaise trio